Pick a Lock. You can pick a lock with a successful Dexterity check (no skill is associated with this) but only if you use thieves' tools. 

 

If you are proficient with thieves' tools, add your proficiency bonus to your check result.

The lock description or the GM will set the lock's DC. See also lock, manacles, and the arcane lock spell.